イミワカル？イミワカラアン
これは方言じゃないです。
意味わかる？意味わからん。
意味がわかる？意味がわからない。の短縮です。
喋りながら、これを癖のように連発する人が多いです。
本土の人が聞くとイライラすると思います。
簡単に言えば、沖縄の相槌です。
「イミワカル」は、連発されると、すごく馬鹿にされた気分になりますが
相手に何も悪気は無いのです。
癖というか、習慣というか・・
話しながら、「イミワカル？」という言葉を連発する人が多いです。
あなたは、「うんうん」って言えば良いだけです。
