たぶん。沖縄で一番多く使われる方言でしょう。
デージ＝大変という意味です。
相槌にも使いほど、よく使います。
デージだな。という言い方が多いです。
デージだった。とか
「デージ」とひとことだけ使う場合もあります。
昨日、会社に遅刻してデージだった。
昨日は酒をデージ飲んだ。
こういう使い方です。
デージで、一番多い使い方が
「デージヤッサー」です。
ヤッサーをプラスして使う言い方です。
意味は大変なことだ。という意味ですが
これを相槌に使います。
